Discussion:
Hva er skiathlom?
(too old to reply)
Jarle H Knudsen
2006-02-12 12:40:41 UTC
Permalink
Aftenposten skriver: "Bjørgen måtte bryte dagens skiathlom på grunn av en
mage/tarminfeksjon."
http://www.aftenposten.no/nyheter/sport/ol2006/article1221522.ece

Men på Torino 2006 sin kalender er det ikke oppført skiathlom.
http://www.torino2006.org/ENG/IDF/X05_20060212.html

Og på
http://ski.itrundle.com/glossary/
et det defionert slik:
"Skiathlom/Skiathlon A competitive event with a ski race, ski jumping, and
a slalom all in one race, and using only one set of equipment."

Er det en slik øvelse i OL?
--
jhk
Jon Haugsand
2006-02-12 13:34:41 UTC
Permalink
* Jarle H. Knudsen
Post by Jarle H Knudsen
Aftenposten skriver: "Bjørgen måtte bryte dagens skiathlom på grunn av en
mage/tarminfeksjon."
De kaller det "pursuit (7.5+7.5)", dvs "jaktstart" noe som er helt
feil. "Mass start" ("fellesstart") er en bedre oversettelse, for i
jaktstart skal en starte først. Men de tenker kanskje at "jaktstart"
har en bedre PR-messig klang, tenker jeg.

Men det som verken "jaktstart" eller "fellesstart" får med seg er at
det er skibytte halvveis, dvs de går først klassisk og så fristil.
--
Jon Haugsand
Dept. of Informatics, Univ. of Oslo, Norway, mailto:***@ifi.uio.no
http://www.ifi.uio.no/~jonhaug/, Phone: +47 22 85 24 92
Helge Rydningen
2006-02-12 17:26:10 UTC
Permalink
Post by Jarle H Knudsen
Aftenposten skriver: "Bjørgen måtte bryte dagens skiathlom på grunn av en
mage/tarminfeksjon."
http://www.aftenposten.no/nyheter/sport/ol2006/article1221522.ece
Men på Torino 2006 sin kalender er det ikke oppført skiathlom.
http://www.torino2006.org/ENG/IDF/X05_20060212.html
Og på
http://ski.itrundle.com/glossary/
"Skiathlom/Skiathlon A competitive event with a ski race, ski jumping, and
a slalom all in one race, and using only one set of equipment."
Er det en slik øvelse i OL?
Nei.
Dette var vel en ide fra Fred Olsen (?) som skulle gjøre at publikum kom
tilbake til skiidretten. Ble lansert for en 10-15 pr siden.

Øvelsen i OL heter "Duathlon" og er 15km klassisk + 15 km fristil for herrer
og 7,5 x 2 for kvinnene. Frode Estil tok sølv og Kristin Størmer Steira kom
på 4. plass i dag.

Helge

Loading...